mercredi 18 août 2010

mercredi 11 août 2010

Les danseurs de Zaia

Une photo du groupe des danseurs de Zaia (plus Thomas, qui saute à la corde!) publiée dans le magazine Cotai Style, distribué dans les traversiers Hong Kong-Macao.


lundi 9 août 2010

Au zoo de Coloane (hiver 2010)

Notre visite au zoo de Coloane commence chez les boeufs...

... Camil a peur des boeufs...

Chèvre curieuse...

... avec un beau dentier!

... un petit aperçu des pathétiques enclos pour les animaux...

Les gros cochons!!!!!!

Camil les trouve très comiques parce qu'ils mangent de la bouette!!!!

Une petite visite dans cette salle d'exposition qui montre le squelette d'une grosse baleine. Son cadavre a été retrouvé sur les berges du delta de la rivière des Perles, à Macao. Puis, on l'a enterré pour que le corps se décompose naturellement, et ensuite on l'a déterré pour l'exposer dans ce zoo. Insolite...

On a aussi vu une grue, quel animal imposant!

Ce jour-là, un groupe de l'école internationale de Macao (où Gabriel enseigne!) visitait aussi le zoo. On a rencontré un petit garçon québécois qui s'est exclamé "y mangent d'la bouette!" en regardant les cochons. Camil a tout de suite adpoté l'expression. Ou comment être chez nous tout en étant à l'autre bout du monde!

La petite fille à gauche fait une drôle de grimace!

Je la trouvais tellement mignonne avec ses lunettes bleues!!!!

Camil avec sa face de "cochon manger c'est le bouèèèèttte!"

Petit blondinet!

"Fiou, on n'est pas sortis du bois..."

Macro fruit

Coq, poule ou poussin?

Un arbre impressionnant!

En randonnée!

"J'aime ça!"

Wow, ça descend!

Macro fleur

Décollage!!!

"Oh! C'est rouge!"

Un petit sur la balançoire de grand!

Doucement...

Un grand sur la balançoire des petits!

"Chu tanné!!!!"

Bientôt plus grand que la haie!

Petit pion

Beau mec!

Beau craquelin...

"Tourne!"

Les animaux du zodiaque chinois jalonnent ce sentier...

Beau gagon!

Camil est rat...

... Maman est cochon (avec en bonus les employés de la ville qui travaillent dur, dur...)...

... et Papa est cheval!

jeudi 5 août 2010

Camil (décembre à février 2009)

Ici, Camil porte la tuque citrouille tricotée par Maïgwenn!

Vendeur de châtaignes grillées à Senado Square...

... juste à côté, l'échoppe à fruits...

... et celle des vêtements pas chers où l'on aime bien magasiner!

Camil vient voir Zaia pour la première fois!!!

Toutou Bleu dans l'buffet du Fogo Samba!!!

Toujours au Fogo Samba (restaurant de grillades brésilien), Gabriel est fasciné par les fameuses épées de boeuf!

Juste devant notre épicerie Seng Cheong, madame boîtes de carton fait sa tournée!

"Veux-tu une revue?"

À côté du "parc plus loin"

La belle plage de Hac Sa!

P'tit bonhomme

Grand bonhomme

Palmier solitaire

On dirait un paysage lunaire!

Pour ceux qui connaissent l'histoire, c'est ici que nous avons filmé le Commando Trad numéro 3. (Pour ceux qui ne connaissent pas, rendez-vous sur youtube!)

"Wouah! J'suis plein de bouette!"

Studio maison

Les papas: Gabriel et Dale. Les gars: Camil et Dale!

Camil adore les légumes verts, miam!

C'est l'année du Tigre...

...Senado Square est rempli de petits plans de clémentines, de chrysanthèmes, de lanternes et de gros tigres gonflables! D'où la fameuse phrase: "y'a des clémentines patout!"

Toujours le temps pour un bon jus d'orange!

Devant l'entrée de la tour Carnation, sous les décorations du Nouvel An Chinois, Camil tient dans ses mains un laï-si, une enveloppe rouge avec un petit montant d'argent qu'un passant lui avait remis ce matin-là. Kung Hey Fat Choy!